「ゲームをより良い日本語で遊ぶために」開発者へ直談判したゲーマーが、フリーランスのゲーム翻訳者になるまで。“遊んで訳す”仕事、そのシビアな舞台裏を訊いた
数多くのゲームの翻訳に携わってきたToyoch氏に、きっかけやシビアな裏側を訊いた。
続きを読む（出典サイトへ）
関連記事
ペンギンの目的は世界征服！ 動物園からの脱出を目指すドタバタコメディゲーム「ちょっと失礼。」，Steamストアページを公開
「NGS ver.2」，ディスカウントストア「ドン・キホーテ」とのコラボを開始
「ブリガンダイン アビス」，無料アップデートのロードマップを公開。2027年4月には自由な編成で全国統一を目指す「フリーモード」を追加
